Překlad "snažíš udělat" v Bulharština


Jak používat "snažíš udělat" ve větách:

Co se mi to snažíš udělat?
Какво се опитваш да ми причиниш?
A teď se snažíš udělat ze mně taky nulu a proto tě nanávidím.
Опитваш се и мен да направиш такъв, мразя те.
Možná vidím to, co se pro ní snažíš udělat, snažíš se jí pomoc
Или може би виждам какво се опитваш да направиш за нея, опитваш се да й помогнеш,
Chci říct, že jestli se ze mě snažíš udělat muže, protože ti to chybí, tak bys měla raději vědět
Ако ще ме караш да харесвам мъжете или мислиш, че нещо липсва, тогава искам да....
Říkáš, že se snažíš udělat život lepším pro černé.
Казваш, че се бориш да направиш живота на черните по-добър.
Podívej, oceňuju co se snažíš udělat, ale jestli je to venku nemá cenu to dál skrývat.
Виж, оценявам това, което се опитваш да направиш, но щом е излязло наяве, няма смисъл да се крие повече.
Same, vážím si toho, co se snažíš udělat, ale na co můžeme příjít za hodinu?
Сам, оценявам какво правиш, но какво ще открием за 1 час?
Jsi v místě, kde se snažíš udělat spojence
Не сте някакви летни туристи на почивка.
Budu se dívat, jak se snažíš udělat ze zlomené ruky neurologický problém jen proto, abys měla důvod promluvit si s Shepherdem?
Ще гледам, как търсиш неврологична причина, за да говориш с Шепърд?
Ty se tady s toho snažíš udělat nějaký směšný důsledek braní drog?
Наистина ли се опитваш да го превърнеш в някаква терапия за пристрастени?
Vážně--vážně se ze mě mě snažíš udělat špatného hocha?
Мислех, че си по-милосърден от това. - Лош ли ме изкарваш?
Bojím se jedině toho, že se vždy tak snažíš udělat správnou věc, že někdy neuděláš tu chytrou věc.
Притеснявам се само, че толкова силно желаеш да постъпваш правилно, че понякога не постъпваш мъдро.
Jestli se na mě snažíš udělat dojem, tak to nezabírá.
Ако се опитваш да ме впечатлиш, не се получава.
Co se snažíš udělat, zastavit tu svatbu?
И какво ще направиш, ще спреш сватбата ли?
A teď se snažíš udělat to samé s mým, že ano?
Сега се опитваш да направиш същото и с мен, така ли?
Podívejme na tebe, jak se snažíš udělat vlkodlačí vtip.
О, я се виж, опитваш се да си направиш шега.
Co se to tady snažíš udělat?
Какво се опитваш да направиш сега?
Jde o to, že se z ní snažíš udělat jakousi profesionální oběť a využíváš k tomu mou dceru.
Става въпрос за това, че се опитваш да я направиш жертва на професионализма използвайки моята дъщеря за това.
Záměrně se ze mě snažíš udělat hlupačku?
Нарочно ли се опитваш да ме злепоставиш?
Co se se mnou snažíš udělat?
Какво се опитвате да ми направите?
Vím, co se snažíš udělat a nebude to fungovat.
Знам какво си намислила, но няма да стане.
Myslím, že se snažíš udělat dojem, chceš, aby si tě někdo všimnul.
Мисля, че искаш да оставиш следа, и някой да те забележи.
Vím, že se snažíš udělat to nejlepší, ale tohle to není.
Знам, че се опитваш да направиш най-доброто, но това не е то.
Pokud se na mě snažíš udělat dojem, tak jsi začal hodně mizerně.
Ако искаш да ме впечатлиш, започваш зле.
Vždycky tak věrný, vždycky se snažíš udělat správnou věc.
Винаги толкова лоялен, винаги опитващ се да направи правилното нещо.
To, co se snažíš udělat, není dobrý nápad.
Каквото и да се опитваш да направиш, не е добра идея.
Podívej, cením si toho, co se tady snažíš udělat.
Оценявам какво се опитваш да направиш.
0.40091490745544s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?